”Raiņa jaunā latviešu valoda”.

Publicēts: 06.04.23

11.a klase 31.03.2023., pateicoties programmas “Latvijas Skolas soma” atbalstam,  piedalījās nodarbībā : ”Raiņa jaunā latviešu valoda”.

Nodarbība notika Rīgā, Baznīcas ielā 30, kur dzejnieki Rainis un Aspazija dzīvoja sava mūža nogalē.

Pirms nodarbības apskatījām dzejnieku memoriālās telpas un  dzejnieku bibliotēku. Dzīvoklis ir restaurēts un iekārtots pēc fotoattēliem un dokumentāriem kino kadriem, ir redzami arī daži orģinālpriekšmeti. Bibliotēkas plauktos ir apskatāmas 6067 grāmatas 14 valodās un 2900 dažādi periodiskie izdevumi.

Pēc muzeja apskates devāmies uz mājīgi iekārtotu telpu, kurā mēs klausījāmies gan gides stāstījumu, gan darbojāmies praktiski.

Mēs uzzinājām – kā valoda veidojusies un attīstījusies 19.gadsimta beigās un 20.gadsimta sākumā, ko jaunu tajā ieviesa Rainis un Aspazija, kā arī citi tā laika rakstnieki. Interesanti bija uzzināt kā tiek latviskoti populāri anglicismi. Tāpat kopā ar nodarbības vadītāju uzzinājām atdzejošanas pamatus no angļu, vācu un krievu valodām. Paši veicām dzejoļu atdzejojumus no angļu valodas. Interesanti bija salīdzināt, kas sanāca mums un kas profesionāliem atdzejotājiem.

Pēc nodarbības apmeklējām Dailes teātra izrādi “Pusnakts šovs ar Jūdu Iskariotu”. Režisors Mārtiņš Eihe ar savu komandu ir izveidojis asprātīgu izrādi, kurā skatītājiem ir par ko padomāt.

11.a klases audzinātāja Agrita Bartušēvica